Banner blogdominios

El actual mercado de dominios en China

Este articulo es una cortesía de Arthur de Arthur-Domains! Gracias

Todo el mundo ha oído hablar de la bolsa de valores, el tan conocido IBEX 35 español o el  EURO STOXX 50 a nivel europeo. Todas ellas en su mayor medida recogen los llamados productos bursátiles: Valores, Materias primas, Bonos, Divisas, Deudas, Crédito… que son comprados y vendidos por los agentes económicos diariamente.

Como es sabido, los pasados meses la bolsa china sufrió un desplome histórico que produjo la inseguridad en muchos inversores del país, los cuales han decidido invertir en otro tipo de bien, los dominios. Pero no cualquier dominio. Los denominados LLLL (cuatro letras) .com son ahora una nueva pieza clave en las inversiones de un ciudadano chino de clase media.  Del mismo modo el nivel de ventas de los NN, NNN, NNNN, LL, LLL y  LN/NL (.com) se ha disparado en los últimos meses, y casi a diario se ven ventas de dominios exclusivos a inversores chinos por cifras astronómicas.

En esta imagen queda plasmada la actual situación del mercado en YUANS a día 21/11/2015.

tabla

Datos obtenidos de Chaomi.cc

  • Como es apreciable, los dominios de tres números (.com) ocupan el primer lugar con 1.550.000 yuanes, unos 227.899,29€ de media.

Hay que destacar que las combinaciones numéricas son importantes para el inversor chino, y por ello en su función el valor del dominio será diferente.  En la cultura china cada número tiene una simbología concreta. Hay que  destacar que los números 0,1,2,3,5,6,7, 8 y 9 ocupan una posición de predominio en las inversiones, mientras que las combinaciones con el número 4 no son casi visibles.

Un claro ejemplo de la incidencia de los números en la vida diaria de un ciudadano chino es su número de teléfono. Dependiendo de las cifras que lo configure su coste será mayor. Del mismo modo , se prohíben las matrículas de los taxis con numeraciones que proyectan mala suerte. Por ello los números que estén asociados con la prosperidad serán especialmente importantes en los negocios.

Aquí le mostramos un listado detallado de la interpretación den la cultura china de cada uno de los números.

 
numeracion china

Uno: Los dominios con el número 1 suelen tener un valor bajo, porque “uno” suena a la palabra “querer”, por lo que relaciona con el déficit o falta de algo o alguien. A pesar de ello en el mercado encontramos ventas como la del dominio  1001.com que alcanzó los 100.000 USD o 114.com que ascendió a 2.1 millones de USD.

 Dos y Tres: Hay un proverbio chino: “las cosas buenas vienen en pares”. Es común el uso de símbolos dobles en nombres comerciales de productos, como la felicidad matrimonial, la moneda doble y dos elefantes. En cantonés, dos es homófono de “fácil”. El numero 3 suena similar a “nacimiento”, por lo que es considerado un número de la suerte.

 Cuatro: es considerado número de mala suerte en las culturas china, coreana y japonesa, ya que es homónimo de la palabra “muerte”. En Hong Kong, algunos edificios altos de viviendas, literalmente, pierden todos los números de piso con “4”, por ejemplo, 4, 14, 24, 34 y 40 a 49 todos los pisos, además de no tener un piso 13. Como resultado, un edificio cuyo piso más alto es el número 50 en realidad sólo puede tener 35 plantas físicas. Nos resulta curioso que uno de los grandes mercados de dominios en china utilice este número, hablamos de 4.cn.

Cinco: Significa “no” o infelicidad. Pero, la doble negación es positivismo. Un ejemplo es el dominio 55.com, que fue vendido por 2.3 millones de USD.

Seis: Suena similar a la palabra “salud”, “caudal” y “negocio” y se asemeja al dicho “liu liu da shun” (六六大顺), que vagamente se traduce en “todo va a salir bien.” También comúnmente utilizado en la expresión, “liù liù wú qióng (六六無窮) que quiere decir  “seis, seis es infinito” – que puede ser interpretado como “seis, seis, nunca es pobre”. Las combinaciones con doble seis tendrán mucho más valor que una sin ellas.

Siete: Únicamente significa “suerte” tanto en el Este como en el Oeste chino. Pero en el Este se asocia con suerte en las relaciones afectivas.

Ocho: Sin lugar a duda, si usted posee un dominio con esta numeración está de suerte, pues denota “riqueza” y “prosperidad” máximas tanto en Cantones como en Mandarín. Ocho es “ba” en Mandarin y “paat” en Cantonés. Será por ello el número más cotizado en la cultura china. No olvidar que la doble combinación del ocho es doble suerte.  Como ejemplo, recordamos la venta de 588.ccom por 1 millón de USD este mes de septiembre.

La gran mayoría de las compañías aéreas asiáticas estudian cuidadosamente esta realidad. Si vuela a china o Corea, notará que su número de vuelo comenzará siempre con el número 8 (y nunca contendrá el número 4). Otro curioso ejemplo  fue el de  los juegos olímpicos de verano en Beijing. La ceremonia dio comienzo el 08/08/2008 a las 8:08:08 segundos.  También en Hong Kong la única placa de coche con el número 8 fue vendida por 6 millones de USD a un millonario de la zona Recordamos la venta 88888.com por 245,000 USD.

Nueve: Simboliza el imperio de la armonía.  La palabra en Mandarín asociada al número 9 es  jiǔ (久), que quiere decir “para siempre” y tiene una connotación positiva.

Combinaciones 0-9: Las combinaciones de números y sus secuencias, así como los terminados en 0 tienen un gran valor por varias razones. Generalmente los números que empiezan por 0 tienen un valor bajo o que contengan el 4 (sin embargo no se sigue el mismo patrón si el 4 se repite, este denotará alegría).  Algunos ejemplos son: 09666, que suena como  el dicho, “eres suertudo para siempre” o  589 (“yo soy muy rico”) y  1314, yi san yi si (一三一四) o  yao sheng yao si 一生一世  (Vida completa, para siempre) y  168, yao liu ba (一六八) or yi lu fa (一路發) (“Haz dinero todo el día”), and 05966 (“yo y tú para siempre con suerte”).

  • A los NNN.com les siguen los LLL.com con una media de 588.888 Yuanes, unos 86.585,26€. En tercer lugar net también ocupan una posición importante seguida de los LLLL.com, NNNNN.com y LLLL.net en último lugar.

A continuación analizaremos más detalladamente los  LLLL.com (puramente consonantes CCCC).

Ejemplo representativo (21/11/2015)  Chaomi.cc

ejemplo

Como se puede apreciar en el gráfico, queda plasmada la evolución de las ventas de diferentes dominios de cuatro letras. A día de hoy la media total es de 15,499 yuanes aproximadamente (unos 2.200€).  Como observación hay que destacar que la tendencia con respecto a la semana pasada es decreciente en unos 1200 Yuanes.  Estos datos son extraídos de las plataformas de Ename.com y 22.cn que a día de hoy son dos grandes mercados de dominios localizados en china.

Destacamos la importancia de las cuatro consonantes en el dominio, Si, consonantes. Los inversores asiáticos no suelen apostar por dominios con vocales o con la letra v.  Esto se debe a la transliteración de diferentes combinaciones de letras con su diccionario. Es importante tener en cuenta que ninguna palabra en Pinyin empieza por I, U o V, por lo que esto afectará directamente en el valor del nombre, siendo un 60% inferior el valor de un dominio con estas características.

¿Qué es lo recomendable?

  • CCCC .COM sin (A, E, I, O, U) o V son generalmente los más valorados. (c = consonante)
  • La ‘Z’ también es bien recibida en china seguida de la X, Y, S, y C
  • A los chinos les gusta dividir los dominios LLLL en dos partes, las primeras dos letras y las otras dos. Si las dos primeras coinciden con una gran ciudad del país, como BJ (Beijín), SH (Shanghái), GD (Guang-Dong) y las dos últimas con algún tipo de negocio LC (LiCai, finanzas), ZX (online), KJ (tecnología), SJ (datos- información), tendrán mayor valor.
  • También en la combinación de las letras CN es muy popular en china
  • Las palabras que no tiene significado en chino, empiezan con U, V, O e I, pero hay algún término que comienza con A o E, por lo que hay excepciones.

Para que se haga una ligera idea de las posibles combinaciones de palabras les adjuntamos el link de una tabla en Pinyin para realizar combinaciones de palabras.

¿Cuál es la tendencia del mercado actual? (.com)

  1. Incremento en el precio de los dominios LLLL.com anteriormente mencionados
  2. Incremento en el precio de los dominios numéricos hasta las 8 cifras numéricas

(NN-NNN-NNNN-NNNNN-NNNNNN-NNNNNNN-NNNNNNNN.)

  1. ( Flujo constante de ventas orientado hacia el continente asiático
  2. Incremento desmesurado en los registros de dominios numéricos.
  3. Incremento proporcional al nivel de dominios no renovados.

Hay dos cuestiones claves a resolver:

a) ¿Es esto una burbuja especulativa que terminara por explotar?

b) Si sigue la tendencia de crecimiento, ¿a qué precio se estabilizaran? Y, ¿se extenderá a otras extensiones como el .net?

Por el momento estos son los datos objetivos que podemos analizar, concluyendo con un proverbio chino para reflexionar  “El té servido a tiempo es la mejor inversión”.

Please follow and like us:

Deja un comentario.

Tu dirección de correo no será publicada.


*


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies